Au cours de la bagarre opposant le commissaire JORDAN aux frères TOURIAN, on peut voir que la bouteille de ketchup est fermée. Pourtant, sur un des derniers plans de la scène, celle-ci est ouverte.
Minutage : 01:10:14