Quand Samuel Gerard réécoute la bande il entend 'Prochain Arrêt : Merchandise Market' , or quand Kimble a appelé , on ne voyait qu'un métro et aucune station . En plus , on annonce la station suivante dans la rame.
Minutage : 00:49:48