Roger Thornhill rejoint Eve Kendall au wagon Restaurant. Ils se mettent à discuter. Sur l'un des plans suivant celui où Roger a nettoyé ses lunettes , il tient son verre. Sur le plan suivant , il a les bras croisés.
Minutage : 00:45:00