Lorsque tout le monde se retourne vers l'écran où un meurtre se produit, on voit une main se tendre en l'air pour recevoir un objet noir, alors que une seconde plus tard, dans le même plan-séquence, on voit une autre main lancer un objet noir. D'ailleurs, les personnes autour de Lamar n'ont plus la même disposition avant et après qu'il se soit retourné regarder l'écran, pour certains ce ne sont même plus les mêmes!
Minutage : 02:04:00