Continuité
Un policier s'arrête à proximité de la voiture volée par Smith, et, la signale à son central. Mais il dit qu'il s'agit d'une Ford Camaro : or la Camaro n'est pas une Ford, mais une Chevrolet.
Ajoutée
le 10 avril 2005
Observation
McCoy retourne voir Banyan pour lui donner le butin du hold-up. Dans son dos, Carol apparaît et le tue. Mc Coy et Carol s'enfuient aussitôt. Pourtant, quand les amis de Banyan découvrent son corps, il est étroitement coincé sous une table roulante... comment a t'il pu tomber dans cette position ?
Ajoutée
le 16 avril 2005