Dans le film, Egon parle de la vieille 'Central Ville d'Albany qui a déraillé en 1920, il y a eu des centaines de morts'. Il s'agit de la catastrophe du 10 février 1920 quand une locomotive 'Central' dérailla et s'écrasa dans un building qui prit feu. En réalité, il n'y a eu que deux blessés et aucun morts.
Minutage : 00:58:59