Doc et Marty viennent de revenir en 1955, sur les traces du vieux Biff. Marty s'est acheté, pour passer inaperçu, un blouson noir, un chapeau noir, et surtout des lunettes noires. Sur un plan de caméra on voit Marty en train de regarder dans des jumelles à travers ses lunettes de soleil. Pourtant, au plan suivant, qui montre du point de vue de Marty ce qu'il voit grâce à ses jumelles ( la maison du jeune Biff ), l'image a une luminosité tout à fait normale alors qu'elle devrait être quelque peu assombrie du fait des lunettes noires que porte Marty. Cette erreur se reproduit quelques instants plus tard lorsque Marty espionne Biff en train de sortir de chez lui.
Minutage : 01:01:52