A bord de Discovery, dans la pièce menant vers l'extérieur et contenant les Pods et les combinaisons, les astronautes se déplacent normalement, alors qu'ils devraient être en apesanteur.