Ray et Spengler disent à haute voix que le bébé a 18 mois et qu'il mesure 60 centimètres. L'erreur est évidente. D'une part parce qu'à 18 mois, un enfant mesure habituellement bien plus que 60 cm. D'autre part, pas besoin d'avoir un oeil expert pour deviner que ce bébé n'excède guère 6 à 7 mois. S'il avait réellement 18 mois, il saurait largement marcher voire courir, et prononcerait quelques mots, aussi simples qu'ils soient. Or le bébé de Dana ne parle pas plus qu'il ne marche.
Minutage : 00:16:11