Molly et Sam emménagent. Carl vient leur donner un coup de main. Dans le miroir on voit la caméra. Quelques secondes plus tard , au moment où Carl passe devant , on voit l'équipement de lampes de l'équipe de tournage.
Minutage : 00:07:56