Lors de la réception où Lucy montre à Mina comment elle s'y prend avec les hommes, un des prétendants de Lucy s'assoit sur le chapeau d'un autre, alors que celui ci le tient à la main au plan précédent.
Minutage : 00:21:42