Pendant que la Delorean suit la voiture de Biff, Marty sort de la machine temporelle avec le Hover-Board. Derrière lui, nous pouvons voir que les couleurs des cadrans de destination sont inversée, c'est une erreur qui est aussi visible dans la scène d'Einstein dans la Delorean au début du 1er épisode.
Minutage : 01:26:46