Erreurs de Films - Dialogues du film "Asterix et Obelix Mission Cléopatre"
Cléopâtre
Je te prouverais que mon peuple est encore un grand peuple!
César
Ton peuple,ton peuple,t'es quand même grecque au départ,alors excuse-moi mais comme égyptienne de souche,j'ai vu mieux,hein!
Malocoxis
Je vous préviens,j'ai dans mes relations des amis haut-placés,des personnes de haut-rang!
Numérobis
Ca serait mieux s'ils étaient d'Alexandrie!
Numérobis
Il est bizarre,ce sol,il est pas palpable!
Cléopâtre
C'est bien ça le problème avec vous,Amonbofils : vous faites toujours comme on fait d'habitude!
Amonbofils
Ben oui,ben on a toujours fait comme ça!
Panoramix
Et les coups de fouet,c'est normal aussi,ça?
Numérobis
Ben oui,non,je sais pas,enfin jusqu'à présent,personne s'est jamais plaint!
César
Et le palais,comment ça avance pas,les travaux?
Cés
Mieux fini que le Caesar Palace?Je demande à voir!
Obélix
Outchébé!Pas Outchébé?
Numérobis
Astérimx?
Astérix
Rix !
Numérobis
Rimx?Le sort de toute l'Egypte est entre tes mains!
Astérix
T'en fais pas un petit peu trop?
Numérobis
Mon sort est entre tes mains?
Astérix
Voilà,c'est mieux,là!
Numérobis
Va,Astérimx!
Astérix
Rix
Amonbofis
J'ai une affaire pour toi.
Tournevis
J'dois tuer qui?
Amonbofis
Non,on tue personne,on va arrêter la construction d'un palais.Les gaulois attendent des pierres qui doivent arriver des bords du Nil.Débrouille-toi pour que ces pierres n'arrivent jamais au chantier.Pas de chantier,pas construction.Pas de construction,pas de palais.Pas de palais...pas de palais!Tiens,voilà de l'or pour régler cette histoire.Euh,s'il y a trop,tu me ramènes la monnaie!
Obélix
Je signale à Môssieur Astérix qui sait tout mieux que tout le monde et qui voulait absolument visiter la pyramide que tout ça ne serait jamais arrivé dans un menhir!
Numérobis
C'est Idéfix qui va porter le message.D'accord:donc,en clair,vous voulez pas du tout que je vive,quoi!
Cléopâtre
Si tu réussis, te couvrirais d'or.
Numérobis
Ca fait plaisir!
Cléopâtre
Si tu échoues, je te ferais jeter aux crocodiles!
Numérobis
Ca fait pas plaisir!
Numérobis
Vous pourriez pas faire semblant d'vous intéresser un tout petit peu à mon problème?
Numérobis
Oui,excuse-moi si j'en fais un sac,mais c'est p't-êt'moi qui vais finir dans un croco!
Numérobis
Mais qu'est-ce que c'est qu'ce pays?Il fait au moins -8000!
Numérobis
Vous connaissez panopamenix ? C'est un .... c'est un droïde !
Fille de Barbe-Rouge
Tous à vos postes! Hissez le pavillon noir! Souquez les artibuses!
Barbe-Rouge
Doucement, t'emballes pas, ici, c'est moi qui donne les ordres! En plus, ça veut rien dire, souquez les artibuses!
Pirate
Ah, j'me disais, aussi...