Erreurs de Films - Dialogues du film "Tontons flingueurs, Les"
Louis
Et j'ai eu souvent peur de clamser là bas au milieu des macaques sans avoir jamais revu une tronche amie, et c'est surtout à la tienne que je pensais
Louis
Oui, chez moi quand les hommes parlent, les gonzesses se taillent !
Louis
Je suis revenu pour caner ici et pour me faire enterrer à Pantin avec mes viocs
Volfoni
Et le Mexicain, ça été une épée, un cador !
Mr Fernand
Je me couche avec le soleil. Je me lève avec les poules.
Mr Fernand
Ah bon. Dites donc, il picole pas un peu votre british ?
Maître Folace
Oh la la ! Et puis il est pas plus british que vous et moi
Mr Fernand
Mais qu'est ce que c'est ? Une révolte ?
Maître Folace
Non sire , une révolution !
Maître Folace
C'est curieux ce besoin chez les marins de faire des phrases.
Volfoni
Voila quinze ans qu'on fait le trottoir pour le Mexicain, j'ai pas l'intention de continuer à tapiner pour son fantôme.
Volfoni
Non mais t'as déjà vu ça?En plein paix,il chante,et,pis crac un bourre-pif ! Mais il est complèt'ment fou,ce mec!
Volfoni
Mais il connaît pas Raoul ce mec ? Y va avoir un réveil pénible, j'ai voulu être diplomate à cause de vous tous, éviter que le sang coule, mais maintenant c'est fini, j'vais le travailler en férocité, l'faire marcher à coup de lattes, à ma pogne j'veux le voir ! Et vous verrez qu'il demandera pardon et au garde à vous ...
Mr Fernand
Ton Antoine commence à me les briser menu !
Raoul Volfoni
J'vais l'renvoyer à la maison-mère, au terminus des prétentieux !
Volfoni
Mais moi, les dingues, je les soigne. J'vais lui faire une ordonnance et une sévère ... J'vais lui montrer qui c'est Raoul. Aux quat' coins de Paris qu'on va l'retrouver éparpillé par petits bouts, façon Puzz'le. Moi, quand on m'en fait trop j'correctionne plus : j'dynamite, j'disperse, j'ventile !
Volfoni
Alors, y dort le gros con ? Ben y dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule ! Il entendra chanter les anges, le gugusse de Montauban
Fernand
Toi qui me parlais de guerre, j'ai même conduit un char Patton
Théo
C'est pas ma marque préférée...
Fernand
Patricia, tu vas aller te coucher. Quant à vous, jeune homme, vous allez...
Antoine
Ne vous donnez pas cette peine, je connais le chemin.
Fernand
Ouais, ben justement, faudrait voir à l'oublier !