Indiana rentre, grâce à son fouet, dans la chambre du château en Allemagne pour sauver son père. De l'intérieur, on voit qu'il fait sombre, et qu'il pleut. Lorsqu'on voit le plan du fouet qui s'accroche à la gouttière, il fait plus clair et il ne pleut plus.
Minutage : 00:45:55