Jones et Marcus discutent du lieu probable où se trouve le Graal. Le plan centré sur Marcus montre qu'il a refermé le livre qu'il tient en main et s'apprête à passer l'élastique autour. Sur le plan suivant, le livre est bien ouvert.
Minutage : 00:40:52