Cogolin, dépouillé par des bandits, se retrouve attaché à un arbre. Il appelle au secours mais quand le chevalier de Capestang vient pour le libérer, on voit que ses liens sont positionnés différemment. de plus on s'aperçoit que la végétation est légèrement moins verte entre les deux prises.
Minutage : 00:13:00