On voit Charlie et Irène s'arrêter sur la route à cause d'une vache morte sur le bas-côté. Dans cette scène, on voit Charlie essayer de chasser les mouches, mais si on regarde bien, il n'y en pas une seule, ce sont que des bruitages rajoutés.
Minutage : 00:30:00