Continuité
Au début du film, dans le resto, quand la personne qui déjeune avec Dan lui indique que le poste n'est pas à la hauteur de son standing, Dan porte un morceau de viande à sa bouche et commence à le mâcher.
Le plan suivant, il porte à nouveau un morceau à la bouche et le mâche.
Ajoutée
le 15 avril 2009