Quand l'hélicoptère s'apprête à se poser devant l'entrée du château de Drax, on voit que la pendule de la façade indique 16h40. Plan suivant, une fois l'hélicoptère posé, elle indique une heure totalement différente (apparemment, 13h50).
Minutage : 00:13:15