Lorsque James tripote les vieux gadgets des films précédents,R lui affirme que tous ces objets représentent le fruit de la technologie britannique la plus poussée,à leur époque.Or parmi ceux-ci se trouve la chaussure à pointe empoisonnée de'Bons baisers de Russie':ce gadget n'a jamais appartenu au gouverment britannique,puisqu'il provient du KGB(c'était un arme utilisée par les services secrets russes dans le film de 1963.).
Minutage : 01:03:00