Grossière erreur de montage, dans la scène du restaurant, Tony s'énerve un coup, et renverse sa tasse de café et en met plein la nappe. Quelques secondes plus tard, il regarde songeur sa tasse remise d'aplomb sur une nappe plus blanche que blanche.
Minutage : 02:05:00