Dans la boite de nuit deux tueurs tirent en tort et a travers et Tony reçoit une balle dans le bras gauche(on voit du sang quand il riposte), puis quand il se sauve il bouge ses deux bras comme si il n'avait rien.Pourtant sur le plan suivant ou il monte dans sa voiture on voit bien qu'il plaque son bras le long du corps car il est cassé.
Minutage : 01:28:00