Scottie part avec Madeleine vers la mission espagnole. Sur la vue en hauteur , Scottie roule à droite. Sur le plan suivant , étant de l'intérieur de la voiture , on voit qu'il roule à gauche. (l'action se situe aux U.S.A.). On la revoit plus tard.
Minutage : 01:09:00