Chez le commissaire JORDAN, lorsque celui-ci reçoit Livia Maria Dolores, il tient son verre de whisky bien à l'intérieur de sa main, le motif n'étant qu'en partie caché. Sur le plan suivant, le motif est caché, le verre tenu du bout des doigts et le niveau de whisky a nettement diminué.
Minutage : 00:39:03