Dans son rêve, Kyle détruit le char futuriste et prend la fuite, on le voit courir avec son arme à la main droite. Mais quand il s'installe dans le véhicule qui est venu le chercher, son arme a disparu.
Minutage : 00:18:00