Observation
Bourvil démarre en marche arrière dans sa 2CV, et repart en marche avant, sans avoir eu recours au levier de vitesses. Ajoutée
le 14 janv. 2012 Minutage : 00:02:16
Tournage
Dans les premières secondes où la 2 cv de Maréchal arrive Place du Panthéon, on remarque en arrière plan que des passants se sont arrêtés pour regarder la scène et que ces passants sont habillés chaudement alors que la scène est censée se dérouler durant l'été. Ajoutée
le 22 oct. 2004 Minutage : 00:02:29
Tournage
Départ de la 2 CV de Maréchal depuis son domicile pour rejoindre la Place du Panthéon. Quand la 2 CV remonte la rue, on remarque, au fond du plan que quelques passants se sont arrêtés afin d'observer la scène de la collision entre la Rolls de Saroyan et la 2 CV. Ajoutée
le 22 oct. 2004 Minutage : 00:02:32
Continuité
on remarque qu'avant que la 2cv se réduise en bouillie, les essuie-glaces sont dans un sens alors que le plan d'avant ils sont dans l'autre sens Ajoutée
le 29 avril 2010 Minutage : 00:02:36
Tournage
Saroyan percute la voiture de Maréchal. Quand Saroyan ouvre la portiere , on voit les lumieres de tournage se refléter dessus. Ajoutée
le 15 nov. 2002 Minutage : 00:02:42
Continuité
Maréchal prend une direction à sa droite alors qu'il commence à tourner sur la place, avant d'être percuté par la jaguar de Saroyan, alors que sur le plan juste avant,la 2CV avait presque fini de tourner autour de la place. Ajoutée
le 06 nov. 2014 Minutage : 00:02:47
Continuité
La bentley de Saroyan s'immobilise parallèle et très près de la 2CV, 1 mètre, plus en avant. Saroyan et Maréchal font le tour et se retrouvent derrière la 2CV, la Bentley n'est plus dans l'arrière-plan. Ajoutée
le 28 janv. 2004 Minutage : 00:02:55
Continuité
On voit d'un seul coup Maréchal avec un pansement alors qu'il n'en avait pas en partant en voiture. Ajoutée
le 05 mars 2003 Minutage : 00:03:06
Continuité
Au tout début du film: lorsque Bourvil prend sa 2CV, le volant est blanc. Après la collision avec De funes, il sort avec la volant en main...il est noir Ajoutée
le 19 sept. 2006 Minutage : 00:03:07
Tournage
Quand Saroyan donne sa carte à Maréchal, on entend très distinctement Gérard Oury qui demande le silence aux personnes qui assistent au tournage. Ajoutée
le 16 sept. 2005 Minutage : 00:03:17
Observation
Après l'accident, Saroyan dit à Maréchal : 'voici ma carte, mon agent d'assurance vous contactera'. Comment l'agent peut-il contacter Maréchal, puisque c'est Maréchal qui a la carte de Saroyan, et non l'inverse. Ajoutée
le 11 juil. 2003 Minutage : 00:03:18
Tournage
Lorsque Saroyan appuie sur le bouton qui ferme le bar à Whisky, on voit nettement, en passant le film au ralenti, qu'il y a quelqu'un derrière qui le fait tourner. Ajoutée
le 27 janv. 2004 Minutage : 00:05:16
Continuité
Lorsque Saroyan dessine le schéma de la voiture, la partie 'Diamants, Rubis (Batterie) n'est pas encore écrit, on voit alors Saroyan parler avec ses complices et au retour sur la feuille l'inscription est là alors qu'il n'écrit pas en parlant. Ajoutée
le 27 mai 2006 Minutage : 00:10:12
Continuité
Saroyan dessine la cadillac. Ici, on voit une roue à l'arrière. Quand le serveur le prend, la roue à disparu. Ajoutée
le 25 juin 2014 Minutage : 00:11:34
Continuité
Saroyan écrit et signe sur le plan de la Cadillac. Quand le serveur le reprend, on voit que ce n'est pas écrit et signé de la même facon. Ajoutée
le Minutage : 00:11:34
Observation
Mario, le maître d'hôtel, remet le plan de Saroyan à son complice, Mickey. Lorsqu'il parle, on voit de la buée sortir de sa bouche, signe que cette scène a été filmée en hiver. L'histoire se déroule pourtant durant l'été. Ajoutée
le Minutage : 00:12:15
Continuité
On voit le grand navire déposser la cadillac a coté d'elle et quand Maréchal est a coté de la Cadillac, le navire a conplétement disparu. Ajoutée
le Minutage : 00:14:27
Géographie
Maréchal donne à l'opératrice téléphonique son numéro de téléphone parisien, MARcadet 18-19. Ce numéro était situé à l'époque dans le 18e arrondissement de Paris, or Maréchal habite dans le 5e, au pied de St Etienne du Mont. Ajoutée
le 14 mars 2004 Minutage : 00:14:29
Continuité
On voit bien que ce n'est pas Bourvil qui conduit la cadillac, lorsque le klaxon se bloque. Il s'agit sans doute de quelqu'un d'autre, qui a des cheveux plus foncés que Bourvil Ajoutée
le 19 sept. 2005 Minutage : 00:16:05
Continuité
L'homme qui se dirige vers Bourvil pour arrêter le klaxon ne porte pas de lunettes. Et celui qui arrive, porte des lunettes et un chapeau. Ajoutée
le 16 sept. 2005 Minutage : 00:16:06
Tournage
Lorsque maréchal va chez le garagiste dans une rue bondée, il dit 'Je vais jamais m'y retrouver' mais si on lit sur ses lèvres, on voit que ce n'est pas ce qu'il dit en réalité. Le texte a été changé sur la version DVD. Ajoutée
le 12 mai 2004 Minutage : 00:17:29
Continuité
Maréchal entre avec sa Cadillac dans la cour de ce qui semble être un quotidien 'il giornale' (le journal) mais le plan suivant, il entre chez le garagiste ! Ajoutée
le 05 mai 2005 Minutage : 00:17:42
Continuité
Maréchal explique au garagiste que ses pare-chocs sont démolis. Le garagiste est derrière l'aile avant-droite. Il tape du pied sur le pare-chocs, ensuite il est de nouveau à sa place. Ensuite le garagiste utilise un chalumeau pour réparer, or le carrossier n'utilise jamais de chalumeau pour effectuer cette réparation car le pare-chocs est déboité. c'est uniquement dans le but de nous faire savoir qu'ils sont en or. Ajoutée
le 29 janv. 2004 Minutage : 00:19:10
Observation
Antoine a un accrochage et heurte le pare-choc avant de la Cadillac mais celui-ci reste en place.Quand le garagiste tombe sur une Cadillac grise du même millésime, il tire juste le pare-choc avant intact et celui-ci tombe direct. Ajoutée
le 28 avril 2020 Minutage : 00:19:10
Observation
Le garagiste démonte le pare-choc d'une Cadillac de 1963 et la voiture du corniaud est une Cadillac 1964. Les pare-chocs avant et arrière sont totalement différents! Ajoutée
le 24 juin 2023 Minutage : 00:19:45
Observation
Saroyan et son équipe circulent sur une autoroute italienne. On voit que leur voie de circulation est séparée de celle de gauche par des cônes. Ajoutée
le 08 avril 2003 Minutage : 00:23:21
Tournage
Saroyan se retrouve en panne sur l'autoroute. Quand son complice ouvre la porte de la voiture , on voit le reflet des lumières de tournage et de l'équipe. Ajoutée
le 30 janv. 1999 Minutage : 00:24:41
Observation
Saroyan et son équipe font le plein dans une station service lorsque Maréchal leur téléphone. Saroyan dit à son complice : 'couvre moi qu'on ne me voit pas' sans couvrir le combiné du téléphone de voiture. Maréchal aurait donc du l'entendre. Ajoutée
le 08 avril 2003 Minutage : 00:26:42